Fushigi Yugi (ふしぎ遊戯, Fushigi yūgi)
est un manga de Yū Watase. Il a été prépublié entre 1992 et 1996 dans le magazine Shōjo Comic publié par Shōgakukan et a été compilé en un total de dix-huit volumes. La version française est publiée en intégralité par Tonkam. Il a été adapté en anime de cinquante-deux épisodes et treize OAV par le studio Pierrot.
Le manga Fushigi Yugi - La Légende de Genbu, écrit après, en est un prologue.
Synopsis :
Miaka est soumise au stress des examens. Un jour, en accompagnant Yui, sa meilleure amie, à la bibliothèque, elle trouve un livre nommé « Les écrits des quatre dieux du ciel et de la terre ». Mais ce livre est magique, et les deux jeunes filles sont aspirées dedans.
Dans le monde du livre, qui ressemble à la Chine ancienne, elle devient la prêtresse de Suzaku, un des quatre dieux, protecteur du pays Sud, avec pour charge de protéger le royaume.
Mais la prêtresse de Seiryu, dieu protecteur d'un pays rival, n'est nulle autre que Yui qui est devenue la prêtresse après avoir compris que Miaka était surtout revenue pour Tamahome et non pour elle...
Avec l'aide de Tamahome et des six autres étoiles de Suzaku, Miaka va tout faire pour retrouver Yui et rester aux côtés de Tamahome : elle veut invoquer Suzaku ! Mais tout ne va pas se passer comme elle le veut !